Nom de l’auteur/autrice :François-Xavier

Chef d’entreprise Fondateur des Éditions Sh’ma Concepteur et architecte de La Bible des Racines Hébraïques (BRH) Auteur des volumes 3 et 5 de la série Messie 2030

Actualités

Les Nevi’im – nouveau teaser – Daniel 12 : les maskilim !

Dans le cadre du prochain volume de la Bible des Racines Hébraïques – les Nevi’im, le livre de Daniel a été entièrement revisité, tant dans la traduction que dans les commentaires. Nous sommes heureux de vous présenter un nouvel extrait consacré à Daniel 12, un chapitre qui ne se limite pas à annoncer l’avenir : il dévoile une réalité spirituelle profonde. La fin des temps y apparaît comme un révélateur des cœurs, distinguant ceux qui — au sein même de l’Église — comprendront la révélation (les vierges sages) de ceux qui demeureront dans la confusion (les vierges folles). Les maskilim : les sages – ceux qui auront été intelligents Daniel met en avant les maskilim, ceux qui : comprennent les temps dans lesquels nous vivons, demeurent fidèles dans l’épreuve, enseignent la vérité à la multitude. Ils reçoivent la lumière et la transmettent. Ceux qui ne comprennent pas D’autres voient les signes, mais ne comprennent pas, non par manque d’information, mais par résistance intérieure. Une ligne de séparation Deux réponses émergent : les maskilim : compréhension, préparation, fidélité, transmission les autres : confusion et aveuglement Pourquoi bien comprendre Daniel 12 est important Daniel 12 montre que l’enjeu des temps de la fin n’est pas seulement de comprendre les événements — qui s’approchent rapidement — mais de discerner qui accueille la vérité et qui lui résiste. Ce teaser met en lumière cette réalité, en soulignant la place unique des maskilim dans le plan prophétique. Avez-vous un cœur de Béréen ? Serez-vous parmi les vierges sages ? N’hésitez pas à partager à vos contacts et à les encourager à en faire de même !   Soyez richement bénis,   Hag Shavuot SameachJoyeuse fête de Shavouot

Actualités

BRH – Les Nevi’im – nouveau teaser !

Nous sommes heureux de mettre à votre disposition un nouveau teaser du prochain tome de la BRH consacré aux Nevi’im. À travers ces avant-goûts, les Éditions Sh’ma ont à cœur de contribuer à la restauration de la Parole de Yahweh, en proposant, au fil des commentaires, des clés de lecture visant à replacer la Parole dans son contexte hébraïque. Dans notre première mise en bouche, Isaïe 52–53, nous revenons sur l’un des passages messianiques les plus débattus des Écritures et montrons comment ce texte d’Isaïe annonce avec une précision saisissante l’œuvre accomplie par Yéshoua à sa première venue.  Notre seconde mise en bouche, consacrée à Jérémie 31, propose une analyse approfondie de l’un des passages prophétiques majeurs annonçant la Nouvelle Alliance. Ce texte met en lumière une vérité essentielle souvent négligée : cette Alliance a été conclue avec la maison d’Israël et la maison de Juda, et non avec une entité détachée d’Israël. Dans notre troisième mise en bouche, Ézéchiel 38–39, nous vous invitons à plonger dans une étude approfondie des enjeux prophétiques liés aux nations mentionnées dans ce passage et aux événements de la fin des temps. Nous y explorons les différentes lectures possibles de ce texte majeur, tout en les mettant en perspective avec la situation géopolitique actuelle au Moyen-Orient. Cette approche vise à offrir un éclairage structuré et rigoureux sur un chapitre déterminant pour la compréhension des temps de la fin. Dans cette nouvelle mise en bouche, nous avons la joie de vous partager ce qui nous apparaît comme une lecture particulièrement cohérente de Daniel 9, et plus précisément de la prophétie des soixante-dix semaines. Alors que l’interprétation la plus répandue envisage une période future continue de sept ans marquée par une alliance politique, notre étude propose un regard différent, fondé sur une analyse attentive du texte. Vous le découvrirez : les implications, à la fois passées et encore à venir, éclairent directement notre compréhension des temps qui s’annoncent. La mise à disposition de ces enseignements répond à un double désir : accompagner tous ceux qui aiment la Parole dans une compréhension plus profonde des Écritures, en revenant aux racines hébraïques de la foi, et encourager ceux qui ont un cœur de Béréen à se préparer et à se sanctifier dans l’attente du retour du Messie. Si ces lectures vous touchent, vous éclairent ou vous bénissent, n’hésitez pas à partager cette newsletter autour de vous, afin qu’elle puisse bénéficier au plus grand nombre. Soyez richement bénis.

Actualités

Découvrez l’Évangile de Luc en hébreu !

Les Éditions Sh’ma sont heureuses de mettre à votre disposition — pour la toute première fois dans l’histoire de l’édition biblique — l’Évangile de Luc transcrit directement à partir de manuscrits hébreux authentiques. Cette édition comprend la transcription hébraïque intégrale et vocalisée, ainsi que la traduction française complète. Le texte hébreu présenté ici est unique : il ne s’agit pas d’une simple rétro‑traduction depuis le grec, mais d’un témoignage manuscrit authentique, distinct des versions issues de la tradition grecque. L’édition actuelle repose sur quatre manuscrits hébreux provenant de deux lignées de transmission distinctes, mais appartenant à une même tradition textuelle authentique :Manuscrit A : Vat. Ebr. 100 (fol. 74r–74v)Manuscrit B : JTS Breslau 233Manuscrit C : Saint‑Pétersbourg A 207Manuscrit D : NLI Hebrew ms. 8°751 Bien que ces témoins soient médiévaux, ils préservent une tradition textuelle très ancienne, comme le démontrent leurs accords précis — et parfois uniques — avec les plus anciens témoins du Nouveau Testament (le papyrus 75, les codex Sinaiticus, Vaticanus et Bezae, ainsi que l’Ancien Latin, la Vulgate, les syriaques anciens et la Peshitta). Ces convergences, souvent contre le texte byzantin majoritaire et le Textus Receptus, excluent toute dépendance à des sources grecques tardives. Le faisceau de lectures minoritaires, anciennes et convergentes observé dans ces manuscrits montre que cette version hébraïque de Luc remonte à une tradition textuelle très ancienne, susceptible d’éclairer : Un substrat hébraïque derrière certaines formulations lucaniennes, ou l’existence d’une tradition hébraïque parallèle circulant dès les premiers siècles. Une édition scientifique complète Transcription hébraïque intégrale et vocalisée Toutes les voyelles sont indiquées. Les abréviations sont développées en toutes lettres pour faciliter la lecture. Les mots difficiles et les orthographes inhabituelles sont expliqués en notes. Les nuances du texte hébreu sont éclairées par des notes de bas de page. Appareil critique structuré Les variantes importantes entre les manuscrits hébreux sont répertoriées. Les variantes des manuscrits A, B et C sont analysées en détail. Celles du manuscrit D sont signalées lorsque cela est pertinent. Le PDF que nous mettons à votre disposition (en cliquant ici !) comporte une introduction synthétique, pensée pour offrir un premier aperçu du texte et de sa tradition manuscrite. L’édition imprimée, dont la parution est prévue dans le courant de l’année, proposera quant à elle près de 200 pages d’introductions détaillées. Ces sections développeront de manière approfondie les preuves d’authenticité, l’analyse philologique, la présentation des manuscrits, les critères textuels, ainsi que les arguments démontrant l’ancienneté et la valeur de cette tradition hébraïque de l’Évangile de Luc. Nous sommes heureux de vous offrir cette édition de Loucas, l’Évangile de Luc en hébreu, afin d’enrichir votre étude des Écritures et de nourrir votre amour de la Parole du Dieu d’Israël. Soyez richement bénis !   Téléchargez l’application des Évangiles hébreux dès maintenant : Iphone — Androïde Voir également :

Actualités

Nouveau partenariat : les Éditions Sh’ma arrivent sur Beebli

Nous avons une excellente nouvelle à vous partager : les Éditions Sh’ma rejoignent officiellement la plateforme Beebli ! Beebli, dont la mission est de rendre accessibles des milliers de ressources chrétiennes pour nourrir la foi au quotidien, franchit aujourd’hui une nouvelle étape… et nous sommes honorés d’y contribuer. Dès maintenant, tout notre catalogue est disponible sur Beebli. Où que vous soyez, vous pouvez accéder à nos ouvrages en quelques clics et également en version audio. Mais ce partenariat va bien au‑delà d’une simple mise en ligne de livres. Les Éditions Sh’ma portent une vision forte et unique dans le paysage chrétien francophone : Une traduction littérale inédite des Écritures, fondée en partie sur des manuscrits hébreux authentiques pour les Écrits apostoliques Des commentaires enracinés dans le contexte hébraïque, pour retrouver la profondeur et la cohérence originelles du texte biblique Une lecture éclairante de la géopolitique biblique et des temps de la fin, notamment à travers la série Messie 2030 Des enseignements solides sur les racines hébraïques de la foi, pour revenir à une compréhension authentique du dessein divin Ce que nous proposons n’est pas seulement du contenu : c’est une invitation à aller plus loin, plus profond, plus vrai. Grâce à Beebli, ces ressources deviennent accessibles à un public encore plus large, sans barrière et sans limite — pour nourrir, interpeller et transformer. Notre prière est simple : que ces ouvrages contribuent à éveiller, affermir et équiper le peuple de Dieu, afin de préparer des croyants prêts à accueillir le Roi des rois. Si vous êtes déjà sur Beebli, il ne vous reste plus qu’à explorer nos titres. Sinon… c’est peut‑être le moment de franchir le pas. Vous ne le regretterez pas ! 😉  

Actualités

BRH – Les Nevi’im, traduction des Prophètes – avant-goût III

Bonjour, Nous sommes ravis de partager avec vous cette nouvelle « mise en bouche » – Ézéchiel 38–39. Vous le verrez, c’est un morceau de choix ! – extraite du prochain tome de la Bible des Racines Hébraïques consacré aux Nevi’im. Ce texte, au cœur de nombreux débats, soulève une question cruciale : qui est Gog, et quand cette bataille aura-t-elle lieu ? Comme vous le découvrirez à travers les notes de la BRH, lorsque la Parole est replacée dans son contexte géographique et hébraïque, les choses deviennent beaucoup plus claires. La prophétie d’Ézéchiel décrit une réalité saisissante : une coalition menée par la Turquie, composée de nations musulmanes, marchera contre Israël. Ce conflit ne sera pas une guerre parmi d’autres. Il marquera le point de bascule : le début des trois ans et demi de la grande tribulation, jusqu’à son apogée – la bataille d’Armageddon, au retour de Yéshoua. Mais ce n’est pas tout. Selon la chronologie proposée par Messie 2030, l’Abomination de la Désolation pourrait survenir le 28 mars 2027 : dans un an, jour pour jour ! Si, à cette date, Jérusalem – ou même la moitié de la ville (cf. Zacharie 14.2) – venait à tomber, cela constituerait un signal prophétique majeur, confirmant un retour de Yéshoua à l’automne 2030. Le compte à rebours est-il déjà lancé ? Les 365 prochains jours pourraient bien changer notre manière de lire les Écritures… et de regarder le monde. Notre mission, aux Éditions Sh’ma, est sans équivoque : réveiller, éclairer et équiper. Il n’est plus temps de rester prisonniers du paradigme gréco-romain, de ses pasteurs égarés et de leurs enseignements déformés, qui maintiennent l’Église dans un sommeil spirituel.L’heure est venue de sortir de la confusion, de reconsidérer les cadres hérités, et de revenir avec sincérité à la vérité des Écritures. Revenir aux racines hébraïques n’est pas une option — c’est un appel, une nécessité pour tous ceux qui veulent être prêts. C’est là que se trouve la vérité.C’est là que se trouve la clarté.C’est là que se trouve la préparation. Car le temps approche. Nous sommes appelés à être éveillés, sanctifiés et prêts pour le retour en gloire de notre Roi. « Examinez toutes choses ; retenez ce qui est bon » 1 Thessaloniciens 5.21

Actualités

Les vidéos du séminaire de Crémieu sont en ligne !

Nous sommes heureux de vous annoncer la mise en ligne des deux sessions du second séminaire donné à Crémieu le 7 février 2026  : Session 1 — SlidesSession 2 — Slides Ce séminaire d’une journée constitue un condensé, en deux sessions, de la conférence en huit sessions sur Israël et la fin des temps donnée en Alsace. Au-delà de sa portée prophétique et géopolitique, ce séminaire met en lumière des éléments uniques, qui viennent bousculer les cadres de compréhension habituels. Trois clés majeures y sont développées : 1- Le timing possible du retour du Messie — potentiellement bien plus proche que ce que nous imaginons.2- Le scénario biblique de la fin des temps le plus probable — radicalement différent des enseignements traditionnels.3- Notre véritable identité en Yéshoua — et ses implications concrètes. Ce séminaire est un appel à discerner, à se positionner et à se préparer. Son objectif : vous équiper pour veiller, être sages et remplis d’huile, prêts pour le retour de Yéshoua. « Ceux qui auront été intelligents brilleront comme la splendeur du ciel, et ceux qui auront enseigné la justice, à la multitude brilleront comme les étoiles, à toujours et à perpétuité ». Daniel 12.3

Actualités

Découvrez le nouveau site des Éditions Sh’ma !

​Bonjour, Nous avons le plaisir de vous annoncer la mise en ligne du nouveau site des Éditions Sh’ma. Cette refonte a été pensée pour vous offrir une expérience plus fluide, plus claire et plus agréable, avec : • Une navigation simplifiée pour explorer nos collections et nos commentaires bibliques.• Une boutique modernisée, plus rapide et plus sécurisée.• Une grande nouveauté : nos publications sont désormais disponibles en format e-book et en format audio. ​Nous tenons à remercier chaleureusement notre frère Mitch de Shavod pour son talent et son expertise dans ce travail de refonte. Si vous avez des projets web, n’hésitez pas à le contacter de notre part​ ! Découvrez dès maintenant — ou redécouvrez — les ouvrages des Éditions Sh’ma.Nos publications occupent une place unique dans l’édition biblique francophone. Nous sommes en effet la seule maison d’édition française à proposer une traduction du Nouveau Testament dont plusieurs livres s’appuient sur des manuscrits hébreux authentiques. Nos ouvrages mettent également en lumière les racines hébraïques de la foi et rappellent une vérité biblique souvent oubliée : la restauration de tout Israël, et pas seulement celle de Juda. Vous y trouverez aussi des enseignements solides et accessibles pour mieux comprendre les prophéties bibliques et le déroulement du scénario de la fin des temps, à la lumière de l’ensemble des Écritures. Plusieurs autres annonces seront faites dans les jours et les semaines qui viennent… so stay tuned !​  Les Éditions Shma

Actualités, Événements

Israël et la fin des temps — prochains séminaires : 10-14 juin 2026

Suite au succès du séminaire organisé en août dernier, nous avons la joie de le reconduire cette année. Pendant cinq jours d’enseignement, nous apporterons des éléments de réponse aux grandes questions liées au retour du Messie et aux enjeux de la géopolitique biblique. Nous explorerons ensemble les étapes majeures du scénario biblique de la fin des temps, à travers une lecture enracinée dans la pensée hébraïque — bien différente des interprétations traditionnelles façonnées par la culture gréco-romaine. Ce séminaire, solidement ancré dans la Parole prophétique, mettra en lumière une chronologie claire, cohérente et rarement exposée jusqu’ici. Il vise à offrir des repères bibliques sérieux pour discerner les temps dans lesquels nous vivons. Préparez-vous à être profondément challengés dans votre compréhension des Écritures. Cet enseignement, unique en son genre, est le fruit de plus de vingt années d’étude et de recherche. Il s’adresse à tous ceux qui désirent discerner les temps, affermir leur foi et s’y préparer avec sérieux, dans un esprit de vérité et d’humilité. Si ce sujet vous interpelle, si vous ressentez l’appel à approfondir votre compréhension et à vous affermir dans la Parole, alors cette rencontre est pour vous. Au plaisir de vous y retrouver Pour plus d’informations ou pour vous inscrire.
 Les places étant limitées, nous vous invitons à vous inscrire sans tarder.

Actualités, Non classé

Israël et la fin des temps — Seconde session

Le séminaire du 31 janvier étant complet, une seconde session vient d’être ajoutée le 7 février. Au-delà de la portée prophétique et géopolitique, ce qui est mis en lumière lors de ce séminaire est unique et bouleverse les cadres habituels. La parabole des dix vierges est claire : toutes les vierges sont en train de dormir.Le message apporté est un cri dans la nuit, un appel à se réveiller, à faire le plein d’huile et à se préparer, car le temps est court. Trois clés majeures sont dévoilées : Le timing possible du retour du Messie — peut-être bien plus proche que ce que nous imaginons Le scénario biblique de la fin des temps le plus probable — radicalement différent de ce qui est traditionnellement enseigné Comment l’Adversaire maintient la chrétienté endormie et enfermée dans un système qui mélange le saint et le profane — sans même qu’elle s’en rende compte Ce séminaire révèle la stratégie de l’ennemi et la manière dont il a berné la chrétienté au fil des siècles. Si le Seigneur nous révèle ces choses aujourd’hui, c’est parce qu’il est temps de se réveiller. Ce séminaire est un appel à discerner, se positionner et se préparer.Son but : vous équiper pour veiller, être sages et pleins d’huile, prêts pour le retour de Yéshoua. « Ceux qui auront été intelligents brilleront comme la splendeur du ciel, et ceux qui auront enseigné la justice, à la multitude brilleront comme les étoiles, à toujours et à perpétuité »Daniel 12.3 Pour vous inscrire.
 Les places étant limitées, nous vous invitons à vous inscrire sans tarder.

Actualités, Non classé

BRH – Les Nevi’im, traduction des Prophètes – avant-goût II

Après le succès des volumes 1 et 4 de la Bible des Racines Hébraïques (BRH), La Torah (traduction du Pentateuque) et La Brit Hadasha (traduction du Nouveau Testament), nous sommes heureux de vous annoncer que la traduction des Nevi’im (traduction des Prophètes) progresse et est prévue pour une parution en juin 2026. L’objectif de la BRH est de proposer une traduction hyper-littérale, agréable à lire, pour permettre à chaque lecteur de plonger dans la profondeur des Écritures, dans leur contexte originel, et d’en tirer un éclairage solide et prophétique pour les temps à venir. Cette Bible d’étude est conçue pour les amoureux de la Parole désireux de comprendre où Yahweh attend chacun de ses enfants, et de se préparer spirituellement pour les années à venir. À travers des notes exégétiques et une fidélité au texte hébreu, nous voulons vous équiper pour marcher comme Yéshoua a marché (1 Jean 2.6), enracinés dans la vérité de la Parole. Après un premier avant-goût tiré des chapitres 52 et 53 de Yeshayahou-Isaie, voici un aperçu de Yirméyahou-Jérémie 31.1-40 ! Pour profiter pleinement de ce chapitre, nous vous recommandons de le lire dans son intégralité, puis de consulter les notes d’étude. « Examinez toutes choses ; retenez ce qui est bon » 1 Thessaloniciens 5.21 Que Yahweh vous bénisse !

Retour en haut