Actualités : le son du shofar !

Nous sommes ravis de vous annoncer la parution de l’ensemble de la série des commentaires sur la Torah de Tony Robinson.

À travers l’analyse thématique, Tony Robinson nous emmène dans les profondeurs des portions hebdomadaires de la Torah.

Les écrits de Moïse sont le fondement de toutes les révélations des prophètes. Ces commentaires sous forme d’études thématiques mettent en lumière les aspects contextuels et les liens prophétiques qui relient les Écritures entre elles. Ils nous permettent d’étudier la Parole seul ou en groupe avec des questions qui font ressortir le message prophétique contenu dans les cinq premiers livres de la Bible.


Que vous souhaitiez approfondir votre compréhension de la Torah ou enrichir vos études personnelles ou en groupe, cette série représente une ressource essentielle. Conçue pour s’adresser aussi bien aux passionnés d’étude biblique qu’à ceux qui découvrent les racines hébraïques de leur foi, elle offre des outils précieux pour explorer les Écritures de manière plus approfondie.

Cette série vient compléter harmonieusement le volume 1 de la collection Bible des Racines Hébraïques – La Torah, une traduction du Pentateuque qui met en lumière le sens profond et prophétique des textes bibliques

Comprendre le message prophétique de la Torah est essentiel pour recevoir les clefs de compréhension de l’ensemble du Tanakh et des écrits messianiques. Bien saisir la Torah permet d’atteindre le centre de la cible : La révélation de Yéshoua HaMashiah (Jésus le Messie) !


N’attendez pas pour découvrir les trésors cachés de la Parole. Soyez bénis dans votre étude !

La Brit Hadasha, quatrième et dernier tome de la Bible des Racines Hébraïques, est le fruit de plusieurs années de recherches approfondies et d’une analyse minutieuse de manuscrits hébreux anciens et authentiques.

Pour la première fois dans l’histoire de l’édition biblique, la Bible des Racines Hébraïques s’appuie exclusivement sur des manuscrits hébreux originaux pour la traduction des quatre Évangiles, des épîtres de Jacques, de Jude et de l’Apocalypse. Elle rompt ainsi avec la tradition textuelle prédominante, fondée sur le corpus grec, qui a servi de source aux traductions latines, araméennes et à l’ensemble des versions anglaises et françaises. Cette traduction unique apporte une contribution significative à l’étude des textes bibliques, en offrant une perspective nouvelle et rigoureusement fidèle aux sources hébraïques.

Les autres livres de la Brit Hadasha s’appuient sur le texte du Novum Testamentum Graece (Nestle-Aland), harmonisé à la lumière des manuscrits hébreux. Un soin particulier a été apporté pour garantir une cohérence linguistique et stylistique à l’échelle de l’ensemble de la traduction, afin de préserver la richesse et la précision des textes originaux, tout en restituant une unité fidèle à la profondeur et à l’intégrité du message biblique.

Conçue comme une véritable Bible d’étude, cette édition se distingue par une analyse du texte, enrichie de près de 10 000 notes explicatives. Ces commentaires s’écartent du paradigme gréco-romain qui imprègne la pensée dominante et replacent les propos des auteurs dans leur contexte hébraïque d’origine, rétablissant ainsi les racines mêmes de la foi et permettant une lecture renouvelée et enrichie des Écritures.


Que vous soyez en quête de connaissances ou d’une meilleure compréhension spirituelle, la Brit Hadasha vous apportera des perspectives nouvelles pour mieux comprendre la Parole de Dieu et en saisir toute la puissance, la richesse et la portée.

La Bible des Racines Hébraïques volume 4 – La Brit Hadasha, traduction du Nouveau Testament
Couverture rigide
1344 pages
Prix : 39,50 €

Les commandes sont possibles dès maintenant, et les Bibles seront expédiées dès leur réception, prévue aux alentours du 15 décembre.

Nous sommes convaincus que cette traduction littérale, unique et inédite, réjouira le cœur de tous les amoureux de la Parole de Yahweh !

Nous sommes ravis d’annoncer la sortie du Tome 1 : La Torah (Instruction) dans la nouvelle collection de la Bible des Racines Hébraïques.

La Torah, premier volume d’une série de quatre tomes, nous invite à redécouvrir, sous un angle inédit, les cinq premiers livres qui constituent le fondement de toutes les Écritures.

Cette nouvelle traduction littérale allie précision et clarté, offrant un texte à la fois accessible et fluide.
Conçue comme une véritable Bible d’étude, la Bible des Racines Hébraïques se distingue par une analyse détaillée du texte, enrichie de plus de 5 000 notes explicatives. Ces annotations mettent en lumière les racines de la foi et offrent une compréhension approfondie des Écritures hébraïques.


Contemplez les merveilles de la Parole et voyez comment la Torah nous éclaire sur notre identité en Dieu, sur son amour, sur le Messie, sur son plan de salut à travers Israël et sur la chronologie prophétique.


Que vous soyez en quête de connaissances ou d’une meilleure compréhension spirituelle, ce premier volume vous apportera des clés essentielles pour mieux comprendre la Parole de Dieu et en saisir toute la richesse et la portée.

Le but de la La Bible des Racines Hébraïques est de redonner vie aux Écritures en révélant leur profondeur et leur richesse.

Cette nouvelle collection en cours de traduction^[1] offre une approche fraîche et éclairante des textes bibliques, mettant en lumière leurs significations originelles et leur contexte culturel.

[1] Les volumes 2 et 3 sortiront respectivement en 2025 et 2026. 

Nous sommes ravis de partager avec vous les volumes 2 et 3 de Messie 2030 !

Ces deux nouveaux volumes sont disponibles en précommande et seront expédiés début juillet.

Dans le premier volume intitulé  Messie 2030 – La chronologie messianique prophétique, nous passons en revue plus de cinquante prophéties bibliques qui mettent en lumière un calendrier prophétique de 7 000 ans. 

Ces prophéties révèlent comment le Messie est venu accomplir sa mission, comme annoncé, au cours de l’année 4 000 du calendrier biblique (en l’an 30 de notre ère), et elles indiquent la possibilité d’un retour à l’aube de l’année 6 000 (en l’an 2030 de notre ère). 

Le volume 2 se concentre sur la micro-chronologie des trois premières années et demie de la première venue du Messie et démontre que :

– Le Messie est né le premier jour des Tabernacles en l’an 5 avant notre ère.
– Son ministère a commencé à Yom Kippour en l’an 26 de notre ère
– Sa mort (à la Pâque) et sa résurrection (à la fête des prémices) se sont produites en l’an 30 de notre ère.

Nous montrons également comment Daniel 9 indique non seulement l’année exacte de la première venue du Messie, mais prédit également l’année de sa seconde venue. Cette prédiction s’accorde avec toutes les prophéties et les modèles que nous avons révélés jusqu’à présent.

Ce troisième volume remet en question les scénarios traditionnels de la fin des temps répandus au sein de la chrétienté.  

À travers une analyse minutieuse des Écritures, ce livre révèle un tableau radicalement différent de ce que nous avons appris et invite les croyants, en particulier les pasteurs et les enseignants, à ré évaluer leur compréhension des temps dans lesquels nous vivons, à rechercher la vérité avec diligence, et à préparer leurs assemblées pour les temps difficiles qui arrivent à grands pas…

Toutes les publications des Éditions Sh’ma sont disponibles à l’achat et également offertes au format PDF.

« Ne dormons donc point comme les autres, mais veillons… » 
1 Thessaloniciens 5.6 

Bonne lecture !

Soyez bénis

Nous sommes ravis de vous annoncer les prochaines parutions des Éditions Sh’ma. Nous travaillons actuellement sur plusieurs projets passionnants qui paraîtront dans le courant de l’année. 

Voici un avant-goût de ce qui vous attend :

Dans la collection de la Bible des Racines Hébraïques :

Apocalypse, Jacques, Jude – Manuscrits hébreux :

Découvrez les livres de l’Apocalypse et les épîtres de Jude et de Jacques en hébreu grâce à une traduction intégrale de l’hébreu au français. Cette édition inclut une transcription du texte hébreu avec les voyelles pointées pour faciliter l’étude. Basée sur des manuscrits hébreux découverts en Inde, cette version offre de nombreuses preuves d’authenticité et des concordances uniques avec les manuscrits grecs les plus anciens.

Dans la suite du premier volume, Beréchit, les quatre volume suivants vont paraître :

Chemot, traduction de l’Exode – Les Noms
Vayikra, traduction du Lévitique –  Il a appelé
B’midbar, traduction des Nombres – Dans le désert
Devarim, traduction du Deutéronome – Paroles

La traduction des 4 volumes ci-dessus avec commentaire sera également accompagnée de la publication de la suite des études de Tony Robinson :

Tony Robinson Commentaires de la Torah Volumes II : L’Exode
Tony Robinson Commentaires de la Torah Volumes III : Le Lévitique
Tony Robinson Commentaires de la Torah Volumes IV : Les Nombres
Tony Robinson Commentaires de la Torah Volumes V : Le Deutéronome

Nous sommes également ravis d’annoncer la publication des deux prochains volumes dans la série Messie 2030 !

Messie 2030 Volume 2 : La chronologie de la première venue du Messie

Ce second volume nous plonge dans la micro-chronologie de l’arrivée du Messie, basée sur une série de preuves solides provenant de diverses sources historiques et bibliques. Cette analyse nous fait découvrir une chronologie détaillée, notamment :
– La naissance du Messie lors du premier jour des Tabernacles en l’an -5 avant notre ère.
– Le début de son ministère à Yom Kippour en l’an 26 de notre ère.
– Sa mort et sa résurrection en l’an 30 de notre ère.
En explorant les passages de Daniel 9-12 et Luc 4, nous révélons comment ils décrivent deux périodes distinctes de trois ans et demi, correspondant à la première et à la seconde moitié de la 70ème semaine de Daniel. 

Nous mettons également en lumière la relation entre la période de châtiment de Daniel 9 et les 70 ans d’exil babylonien, ainsi que la continuité temporelle de la prophétie de Daniel 9 jusqu’en 2030, en parallèle avec la prophétie d’Ézéchiel 4 sur les « années de châtiment » enseignée dans le Volume 1.

Messie 2030 Volume 3 : Le scénario biblique de la fin des temps

Qu’enseignent réellement les Écritures sur la fin des temps ? Vous êtes-vous déjà posé la question ? 

Le scénario biblique de la fin des temps remet en question les scénarios traditionnels largement répandus au sein de la chrétienté. En dévoilant une analyse minutieuse des Écritures, ce livre révèle un tableau radicalement différent de ce que nous avons appris. Il nous invite à abandonner notre perception occidentale pour adopter une perspective moyen-orientale, révélant ainsi une toile prophétique imprégnée de contexte culturel et historique.

Alors que le monde semble se précipiter vers l’inconnu, ce troisième volume dans la série Messie 2030 est un appel à la réévaluation, à la recherche sincère de la vérité et à la préparation pour les jours à venir. 

  Nous espérons que ces prochaines parutions contribueront à votre édification et à votre discernement des temps dans lesquels nous vivons. 

Stay tuned! 

Après la mise en ligne des traductions de l’Exode et du Lévitique (disponibles dans l’onglet (« La Bible des Racines Hébraïques« ), nous mettons en ligne la traduction du livre des Nombres.

Les versions imprimées avec commentaire seront disponibles dans le courant de l’année.

Pour information, le site des Éditions Sh’ma a été la cible de plusieurs attaques ces derniers jours. Nous nous excusons pour la gêne occasionnée et vous prions de nous excuser si vous avez reçu des messages étranges prétendument envoyés de notre part.

Acheter ou offert

La loi de Dieu de l’Ancien Testament est-elle toujours en vigueur pour les chrétiens ? Que nous apprend le Nouveau Testament sur les commandements, le shabbat, les jours de fête et les animaux comestibles ?

Pour beaucoup, ces commandements ont été cloués à la croix et  ne sont donc plus à mettre en pratique. Des versets des lettres de Paul sortis de leur contexte sont même souvent utilisés pour soutenir cette position.

Paul enseigne-t-il vraiment que les croyants dans le Messie n’ont plus besoin de garder ces commandements ? Ce livre passe en revue tous les écrits de Paul sur la Loi de Dieu et apporte une réponse claire avec une argumentation solide

Acheter ou offert

Acheter ou offert

Écrit par un rabbin orthodoxe qui a rencontré son Sauveur, « Comment montrer Yéshoua dans la Bible de votre rabbin » s’adresse à celui qui est curieux de  mettre le doigt sur Yéshoua dans la Torah. Yéshoua/Jésus est présent partout dans les Écritures, il est là parfois de manière discrète. Il faut le rechercher et attraper son tsitsit !

C’est un livre à offrir à nos frères de la maison de Juda pour les encourager à sortir du ghetto des préjugés et des faux enseignements pour voir la maison d’Israël autrement. Nos frères juifs sont appelés à voir l’ensemble d’Israël avec les yeux du Créateur qui a un plan rédempteur pour les deux maisons !

À travers une étude minutieuse des passages clefs des Écritures hébraïques, Phil Goble démontre que Yéshoua Mashiah – Jésus le Messie – est bien le Sauveur annoncé !

Acheter ou offert

Nous sommes ravis d’annoncer la publication du prochain volume de la Bible des Racines Hébraïque, Beréchit – Au commencement – traduction de la Genèse, ainsi que les commentaires messianiques de Tony Robinson de la Genèse.

La Genèse résume toute la Bible. Le premier chapitre de la Genèse résume toute la Genèse. Le premier verset de la Genèse résume tout le plan de Dieu, et le premier mot – Beréchit – contient tout le plan de Dieu pour l’humanité, de l’origine jusqu’à la fin des temps.

Cette nouvelle traduction littérale du livre de la Genèse, proche du texte originel, apporte des clefs de réponse et invite à plonger dans les récits fondateurs de la création, d’Adam et Ève, de Noé, d’Abraham et des patriarches. Pour une compréhension plus approfondie sur les thèmes universels de la création, de la foi et de la relation avec Dieu, la Bible des Racines Hébraïques intègre également des notes d’étude.

Acheter ou offert

Grâce à l’analyse thématique, Tony Robinson nous emmène dans les profondeurs des portions hebdomadaires de la Torah. Les écrits de Moïse sont le fondement de toutes les révélations des prophètes. Il s’agit d’un recueil d’études thématiques qui permet d’étudier les Écritures seul ou en groupe avec des questions qui font ressortir le message prophétique contenu dans les cinq premiers livres de la Bible. Comprendre le message prophétique de la Torah est essentiel pour recevoir les clefs de compréhension de l’ensemble du Tanakh et des écrits messianiques. Bien saisir la Torah permet d’atteindre le centre de la cible : La révélation de Yéshoua HaMashiah (Jésus le Messie) !

Acheter ou offert